Martı Uçurtma Kulübü Forumu

Herkese Merhaba,

Elimde bulunan iki parça halindeki Prism Freestyle Pilot Eğitim videosu için hazırladığım altyazıları aşağıdaki bağlantılardan indirebilirsiniz.

Elimdeki videonun özellikleri:
1'inci Parça:
- Süre: 26 dakika 25 saniye
- Boyut: 720x480 px
- Kodek: XVID MPEG-4
- FPS: 25

2'inci Parça:
- Süre: 21 dakika 45 saniye
- Boyut: 720x480 px
- Kodek: XVID MPEG-4
- FPS: 25

Şimdilik sadece İngilizce altyazıyı hazırlayabildim, Türkçe'si üzerinde çalışıyorum.

Türkçe'ye çeviri durumu: REVİZYONDA

Tavsiyeleriniz ve hatalarım için lütfen bana ulaşmaktan çekinmeyin; ilk fırsatta düzeltip dosyayı güncellerim.

Prism Freestyle Pilot İngilizce Altyazı (22.0 KB):
http://drkkbn.org/kite/Prism_Freestyle_Pilot_EN_Sub.zip

Prism Freestyle Pilot Türkçe Altyazı (23.1 KB):
http://drkkbn.org/kite/Prism_Freestyle_Pilot_TR_Sub.zip

Şifre:

Teşekkürler.

Emeğine sağlık

Türkçe altyazı eklenmiştir.

Altan Bey, Halit Bey; rica ederim, bu hobiye sizin katabildiklerinizin 100'de 1'ini katabilirsem ne mutlu bana.

Elinize sağlık. Yalnız, videoların bağlantılarını ilk mesajda göremedim?

Videoların bağlantılarını burada vermeyi telif hakları açısından doğru bulmuyorum (özellikle de forumun iyiliği için) ama isteyenleri doğru kaynağa yönlendirebilirim.

O zaman beni yönlendirmenizi rica ederim.

Emeğine sağlık

Videonun kaynak linkleri için yönlendirilmek istiyorum.